『SDM』 VOL.62

39/68

群舞とパワーで見せるだけではなく、高いレベルの振付と構成の巧みさに将来性を感じた！kaorin 作品「With You」「With You」授与の決め手は!?受賞作品多様な要素を高いレベルでバランスよくまとめあげ、ダンス的にも強烈なインパクトを残してくれた！PROPS×T-FAM×J-STYLE 作品「THE UNDERGROUND KINGDOM」「THE UNDERGROUND KINGDOM」授与の決め手は!?受賞作品社会的に重たいテーマをエンタメとしてみごとにショーアップ！　メッセージも解りやすく伝わった！avecoo 作品「あべ子といち子」「あべ子といち子」授与の決め手は!?受賞作品湊 朋宏湊 朋宏エンターテインメント事業の視点アジアに広げるための視点Yan AnYan An全日本華僑華人連合会 名誉会長中国海外交流協会 常務理事中華文化促進会 理事Yuko SumidaJacksonYuko SumidaJackson振付家 ／ 演出家 ／ ファッション・デザイナーコレオグラファーの視点境界を超えた表現に深い愛を感じた。己にしかできないことを貫いて欲しい！境界を超えた表現に深い愛を感じた。己にしかできないことを貫いて欲しい！日本人がもつ感性と可能性に満ちた、世界に発信すべきダンスコンテンツ！日本人がもつ感性と可能性に満ちた、世界に発信すべきダンスコンテンツ！既存のストリートダンスという次元を大きく超えている！既存のストリートダンスという次元を大きく超えている！東京メトロポリタンテレビジョン株式会社事業局 事業部長（顔安）[China][USA]―まず、今大会の総評をお聞かせください！　全作品にストーリー性やテーマ性があり、まるで短編映画やドラマを観ているようでした。既存の〝ストリートダンス〞という枠を超越しているなと思いましたよ！　内容はもちろん、衣装も非常に凝っていて、すべてにおいてクオリティの高さが想像以上でした！―特に印象に残った作品はありますか？　avecoo作品は、日本ではまだ扱うことが少ないと思われる社会的なテーマをエンタメとしてショーアップしている点に惹かれました。それでいて、さりげなくメッセージを入れている。実際は重いテーマですが、作品としてすごく面白く観ることができました！　審査員賞で迷ったENstarry ENvitation作品も好きでしたね。ロッキンというジャンルの動きや構成が素直によく練られていると思いました。―大会のこれからに、どんなことを期待しますか？　ダンスの技能は正直分かりませんが、一般のお客さんの目から観て、作品にストーリー性を入れるならわかりやすく入れること、「？」マークが残る理解不能な内容にならない、そこに気付くことは大事だと思いました。　それと、この大会は年々規模は大きくなっていますが、この大会の存在を知らない人もいると思います。本当に〝誰もが観て楽しめる〞大会なのに、知られてないのはもったいない！　今後もっと広げて、ダンスの楽しさや可能性をたくさんの人に知らせて欲しいですね！―まず、全体的な審査の感想をお願いします！　スタイルはさまざまでしたが、どの作品もレベルが高すぎて最初から最後まで圧巻でした。振付や衣装、すべての要素に工夫がされていて、ステージ上から想いが伝わってくるダンスナンバーばかりだったので本当に見応えがありましたね！―特に印象に残っている作品はありますか？　審査員賞をお贈りしたPROPS×T-FAM×J-STYLE作品は、道具の使い方、選曲、衣装、振付、すべてにおいてバランスがよく、隙がない上に強烈なダンスが刺さりましたね。　それから女性ダンサーをメインに創られた作品が多くありましたが、どれも女性の内面的な魅力をうまく表現していて、特にAKKY作品はアプローチの仕方が新鮮でした。海外だと女性の表面的なセクシャリティが表現されることが多いので、日本ならではの捉え方が見られて嬉しかったですね。　そしてavecoo作品は今の時代、多くの人に受け入れてもらえる、気付かせることができる作品に仕上がっていて素晴らしかったです！―世界を知るコレオグラファーの視点として、本大会はどう映りましたか？　和テイストの衣装や、日本人らしい振付、わびさびのきいたストーリーや演出など、海外にはないオリジナリティが随所に見られて、それらが素晴らしい完成度で作品としてまとまっているので世界中の誰が観ても間違いなく興奮するはず！　もっと世界に向けて発信していって欲しいと思いました！―大会全体を振り返ってご感想はいかがですか？　まず最初にavecoo作品がレジェンドを受賞したことに驚き、感動しました。なぜなら、あのような社会的テーマの作品は、中国の大会だとまず受賞しないからです。　日本のダンス界、審査員の皆さんの度量の大きさと愛を感じると共に、あの作品で勝負したavecooさんの勇気に感銘を受けました。国境、人種、ジェンダー、すべてを超えた大きく深い愛を受けとり、この結果にとても感動しました！―その他に印象に残った作品はありますか？　私が賞を差し上げたkaorin作品は、私自身も振付家であった視点から、振付構成の上手さにさらなる将来性を感じましたね。それとゲストのMemora-ble Momentさんはもう別格ですごかったです！　ただ全体的な印象としては、どうしてもみなさん群舞とパワーでみせる作品傾向が増えている印象を受けました。もちろん、基本的に非常に高いレベルですが、同じ作品傾向が続くと逆に印象には残らないのでもったいないですね。―では、参戦コレオグラファーにアドバイスをお願いします！　例えばですが、ある1つの作品だけ「ゆっくりとした動きのみで終始し、それが感動的に表現されている」であったら逆にすごくインパクトがあると思います。こんな実力派揃いの大会では難しいことですが、そのように〝自分にしか出来ない表現〞を考え、貫いて形にする勇気もこの大会には大切だと思いました！華僑華人連合の首領！日中文化交流を一手に担う、ドン 唯一の日本人ダンス・アーティスト！マイケル・ジャクソンの遺志を受け継ぐアジア文化交流 審査員賞授与賞TOKYO MX 審査員賞授与賞コレオグラフ&衣裳 審査員賞授与賞TOKYO MX イベント事業の仕掛人！ジャパンカルチャーを発信し続ける37