『SDM』 VOL.32

19/60

―〝人と違うことをすれば最初は認められない〞というのは、日本もフランスも同じなんですね……。ちなみに、お2人はファッションもかなり珍しい着こなしですよね!?Larry‥ファッションも自分の〝ヒップホップ〞の一部ですからね。ポイントはネックウォーマーと足のプロテクション。あと、ブレスレットはマスト・アイテムだし、ズボンを前後逆に履くのも僕らのスタイルです!Laurent‥最近は僕らのファッションをマネる人も出てきて、それを見かけるのが嬉しいです。〝TWINSスタイル〞というものを確立できてきた感じがしますね!―では、今のような立場になるには何がターニング・ポイントだったと思いますか?Laurent‥僕たちは昔も今も何も変わっていません。今こうして広く認められているのは、何より初心を忘れずに活動し続けてきたからだと思います。「お前らのやっているのはヒップホップじゃない!」と批判されても「絶対に負けない!」という気持ちでモチベーションを高くキープし続けてきた。それが、すべてだと思います。Larry‥何より、貧しかった家庭環境と〝母に認めてもらいたい〞という想いがあったからですね。だから、とにかくたくさんダンスの仕事をした。全く経験したことのないような仕事でも、「これできますか?」って聞かれたらいつも「やってみます!」って応えていました!Laurent‥僕たちは〝後悔〞って言葉が嫌いなんですよ。「あの時こうすればよかった」なんて兄弟の間でぐずぐず言うのは悲しいから。できるものは何でもやってきました。だから、僕らに「ターニングポイントは?」と聞かれても難しい。自分たちの家族や一緒に仕事をしてくれる人、自分たちを信じてくれる人、そういった人と関わることで僕らも少しずつ成長できた感じです。明確な出来事があったわけではないんです。―そうやって今日のTWINSが出来ていったのですね! では最後に、今後、どんな展望を考えていますか?Larry‥ビルボード・アワードでビヨンセのショーに出た時、僕らはバックダンサーではなく、彼女と同じラインで一緒に踊りました。そうやってその他大勢ではなく、「TWINSとして扱ってくれる」という仕事が増えてきたのはとても嬉しいです。今、現在も映画出演や多くのアパレル企業からのオファーもあります。将来的には、ラッパーからハリウッドスターに登りつめた〝ウィル・スミス〞のように、既存のダンサーの枠組みを超えた存在になりたいと思っています。Larry‥ヒップホップとは、スタイルではなく僕らにとって心であって愛そのもの! それを大切に昔も今もこの先も、枠組みを超え続けるのがTWINSであると思っています!2011年、フランス『JUSTE DEBOUT』、ドイツ『Battle of the Stylz』といった欧州2大2on2バトルで優勝するほか、世界中のビッグイベントでゲストとして活躍!『JUSTE DEBOUT』ヒップホップ部門では、2008年にベスト4、そして2011年にはついに優勝の座に輝く!彼らの活躍の場はダンスシーンを越え、世界のトップステージにも及ぶ。しかも、バックダンサーではなく、1つの共演アーティストとして扱われているのも注目!シルク・ドゥ・ソレイユの『マイケル・ジャクソン:ザ・イモータル・ワールドツアー』ではメインアクトに抜擢!ビヨンセの「Run The World」のステージでは、ビヨンセと並んでメインパフォーマーとして出演する。193cmの長身でイケメンである2人はファッション界でも注目の的! 「ベネトン」、「H&M」、「アディダス」、「ROCA WEAR」、「NEW ERA」など、さまざまなブランドがモデルに抜擢している。日本のTV番組「スタードラフト会議」出演をはじめ、フランス、アメリカでも数々のTV番組、雑誌が特集!欧州では、まさにアイドル的人気を誇る!CS放送の音楽専門チャンネル「MUSIC ON! TV」にて、〝世界標準のダンス・エンターテインメント〟をテーマにお届けする新番組がスタート! 日本国内でのダンスイベントや、ダンサーの紹介など、ダンス情報が盛りだくさんの30分。ぜひ、この番組で心も躍らせよう! 2010年、「ベネトン」ではグローバル・キャンペーンのモデルに起用。世界中で人気のイタリア発男性ファッション誌、「L’UOMO VOGUE」では、8Pにわたって特集記事が掲載!TV番組「スター☆ドラフト会議」の収録風景。この番組を観て彼らの存在を知った人も多いのではないだろうか?2011年には「H&M」の秋冬キャンペーンのモデルとして登場!アメリカも彼らの実力に注目! 2012年にはL.Aのビッグ・イベント『WORLD OF DANCE』にゲストとして登場!まさに世界を揺るがす!Les Twinsの活躍!!世界中のダンスシーンが認めた、その実力!世界のトップ・ステージにメインアクトとして出演!世界的ファッションブランドがモデルに起用!雑誌が彼らに注目!世界各国のテレビ、11月にはLes Twinsの特集が放映!!「MUSIC ON! TV」のダンス専門番組!11月17日(土)には、Les Twinsが登場!ぜひ、チェックしてみよう!毎月第3土曜 24:30~25:00Dancer’s WORLD●「MUSIC ON! TV」は「スカパー!」、「e2」および一部のケーブルテレビなどでご覧いただけます。詳しい視聴方法はオフィシャル・ホームページをご覧ください。Les Twins 日本オフィシャルサイト 「MUSIC ON! TV」HP http://www.m-on.jp※携帯端末からもご覧いただけます。Information今までの世界にある〝ダンサー〞という枠組みを超えた存在!17